Achtung! Verwechseln Sie dieses Observatorium nicht mit einem astronomischen Observatorium, obwohl Sie von hier aus sicherlich auch wunderbar die Sterne sehen können. Das Observatorium Pizzi Deneri ist ein vulkanisches Überwachungszentrum und Wissenschaftler nutzen es tatsächlich, um den Ätna und sein Verhalten zu untersuchen. Es sollte nicht existieren, genau hier, dieses Observatorium. Nicht auf dieser Nordseite des Vulkans, im Gebiet von Linguaglossa. Aber es existiert, dank … des Ätna selbst.

Bis 1971 gab es an der Südflanke des Ätna ein Observatorium. Dann, in diesem Jahr, wurde es durch die Eruption, die das große Feuer von 1971 verursachte, durch die Schäden zerstört. Es dauerte sechs Jahre, bis man sich entschied, woanders ein Neues zu bauen. Das Observatorium Pizzi Deneri ist heute sowohl ein wertvoller Studienort als auch ein Treffpunkt für Wanderer und Liebhaber der einzigartigen Eruptionen des Ätna.

Wie das Observatorium entstand

Nachdem das alte Observatorium des Ätna für immer verloren war, fanden sich Vulkanologen und Geologen ohne einen wichtigen Stützpunkt und Beobachtungspunkt wieder. In den 1970er Jahren gab es die heutigen anspruchsvollen Vermessungsmaßnahmen noch nicht. Um den Vulkan zu verstehen, musste man also … direkt „in sein Gesicht“ schauen! Das Projekt für eine neue Höhenstudienstation wurde von den Gelehrten Tazieff, Marinelli und Villari durchgeführt und im Sommer 1977 fertiggestellt.

Das Gebäude hat die Form von zwei nebeneinander liegenden Kuppeln, und das nicht zufällig. Die Rundheit lässt Schnee und Vulkanasche schnell abgleiten, ohne Ansammlungen, die die Decke durchbrechen oder Wände und Eingänge blockieren können. Darüber hinaus sind die beiden Kuppeln so konzipiert, dass sie ausreichend Platz für Wissenschaftler, junge Studenten in Ausbildung und Instrumentierung bieten.

Das Observatorium Pizzi Deneri war das Erste, das zwei „long-base Clinometer“ enthielt, um Bodenverformungen zu messen. Diese Instrumente waren – und sind – in zwei 80 Meter langen Korridoren untergebracht, die sich 10 Meter tief unter der Struktur befinden.

Wo befindet sich das Observatorium

Das neue Observatorium wurde 1977 auf 2818 Metern Höhe im Bereich Pizzi Deneri gebaut. Dies ist ein Bergrücken mit Blick auf das Valle del Bove. Dieser wurde aus antiken Eruptionen (vor 50.000 bis 30.000 Jahren) geboren und ist das Überbleibsel des Gebildes „Ellittico“, dem Vorfahren des modernen Ätna. Der höchste Gipfel des Kamms erreicht 2847 Meter und bietet einen einzigartigen Blick auf die ionische Küste auf der einen Seite und die Gipfelkrater auf der anderen.

Das Observatorium befindet sich etwas weiter unten, aber ebenso in Panoramalage. Was für das Studium der Vulkanologen sehr nützlich ist. Heute rechtfertigen die vielen Computer und Sensoren, die überall am Körper des Vulkans verstreut sind, die Existenz eines solchen Beobachtungsortes nicht mehr. Aber es ist immer noch spannend, diese Höhe, umgeben von einem atemberaubenden Naturblick, zu erklimmen. So bleibt Pizzi Deneri sehr beliebt und wird auch heute noch mit modernsten Technologien versorgt.

Trekking zum Pizzi Deneri

Der Name Pizzi Deneri ist eine Zusammensetzung von „Pizzi de’rineri“ (die Gipfel der Sandrinnen) und zieht neben Vulkanologen auch viele Wanderer über die Wanderwege an (Video hier). Vor allem einer dieser Wege ist sehr beliebt, der vom Rifugio Citelli aus beginnt und das Observatorium durch die Serra delle Concazze erreicht. Der Höhenunterschied beträgt 1100 Meter! Es ist in der Tat eine Route für erfahrene, trainierte und sportliche Wanderer, da sie als eine Wanderung mit hohem Schwierigkeitsgrad gilt.

Sie gehen 9 km steil bergauf und dann bergab, was etwa acht Stunden dauert. Bei bestimmten Gelegenheiten machen die Führer nach der Rückkehr einen Abstecher zum Monte Frumento delle Concazze. Dies ist ein großer erloschener Krater, der wirklich einen Besuch wert ist. Aber das macht die Route noch komplizierter, nicht wirklich zu empfehlen für diejenigen, die noch keine Erfahrung bei anspruchsvollen Wanderungen erlangt haben. Ist die Reise den enormen Aufwand wert? Die Aussicht ist spektakulär. Und der Besuch eines Ortes wie dem Observatorium und seiner interessanten langen Geschichte ist ein Erlebnis fürs Leben.