Schlagwort: Sizilien

Ätna: der Ausbruch geht zu Ende, aber …

Posted on by Grazia Musumeci

Zwölf Tage nach Beginn des überschwänglichen Ausbruchs am Ätna scheint alles zu Ende zu sein. Das Phänomen begann am 8. Februar an einem Bruch am Fuß des Bocca Nuova-Kraters und erzeugte in fast zwei Wochen einen langen Lavastrom, der auf der Westseite abfiel und in wenigen Tagen eine Höhe von 1800 Metern über dem Meeresspiegel […]

Weiterlesen…




Ätna: Update zum Ausbruch und einige Ratschläge

Posted on by Grazia Musumeci

Sieben Tage sind seit dem Beginn des neuen Ausbruchs des Ätna vergangen, der durch einen Bruch am Fuß des Kraters Bocca Nuova ausgelöst wurde (obwohl er durch den Südostkanal gespeist wird), der die Westflanke des Vulkans betrifft. Wie geht die Eruptionsaktivität weiter? Zunächst war ein Fluss aus sehr flüssiger Lava aus dem ersten Einsturz geflossen […]

Weiterlesen…




Valle del Bove, von Ochsen zu Ziegen

Posted on by Grazia Musumeci

Valle del Bove (das Ochsental) ist eine Landschaft, die jeder kennt und liebt. Es ist jene große Senke, die sich an der Ostflanke des Ätna öffnet, das Ergebnis eines uralten Einsturzes (oder Erdrutsches) vor über 60.000 Jahren, als das primitive Vulkangebäude des Ätna – genannt Trifoglietto – in sich zusammenfiel. Trümmer dieses riesigen Erdrutsches wurden […]

Weiterlesen…




Sizilien mit dem Fahrrad: Reiseziel des Jahres 2025

Posted on by Grazia Musumeci

Eine der maßgeblichsten Stimmen im Tourismus, die New York Times, zählt Sizilien zu den 52 Reisezielen, die man im Jahr 2025 gesehen haben muss. Und sie schließt es ein, indem man dem Weg einer neuen und schönen Route folgt, insbesondere für Liebhaber extremer ökologischer Wanderungen: Sicily Divide, Sizilien mit dem Fahrrad. Diese Route, die, wie […]

Weiterlesen…




Das neue Jahr auf dem Ätna zu beginnen

Posted on by Grazia Musumeci

Nachdem wir das neue Jahr wie üblich mit lautem Applaus begrüßt haben, planen wir in der ersten Januarwoche bereits die nahe Zukunft. Ob Sie nun ständiger Einwohner oder Tourist sind, wenn Sie das Privileg haben, am Fuße eines Vulkans wie dem Ätna zu leben, werden sich alle Ihre Entscheidungen auch um seine „Stimmungen“ drehen. Hier […]

Weiterlesen…




Vulkane und Mandarinen: die Weihnachtskrippen des Ätna

Posted on by Grazia Musumeci

Der Bau einer Weihnachtskrippe ist eine sehr alte Tradition in Sizilien. Eine der klassischen Traditionen, die am lebendigsten geblieben ist und sogar der „Invasion“ des Weihnachtsmanns und des berühmten Weihnachtsbaums standgehalten hat. Einst war für die Sizilianer die Weihnachtskrippe der Mittelpunkt der Weihnachtsfeier – so wie es immer sein sollte. Und um sie herum versammelten […]

Weiterlesen…






„Ich bin ein glücklicher Mann“: Treffen mit dem Vulkanologen Dr. Marco Neri

Posted on by Grazia Musumeci

Doktor Marco Neri vom Institut für Geophysik und Vulkanologie in Catania (INGV) hält sich für einen „glücklichen Mann“. Und er hat doppeltes Glück, weil er dort lebt, wo er lebt – am Fuße des Ätna – und wegen seiner Arbeit, die er als „eine andauernde Emotion“ betrachtet. Dieser ruhige Herr mit den freundlichen blauen Augen […]

Weiterlesen…




Voragine-Krater: der höchste Gipfel des Ätna

Posted on by Grazia Musumeci

Seit September ist es offiziell, was auch durch „vor Ort“ gesammelte Daten bestätigt wird: Der Krater von Voragine (CVOR) ist nun der höchste Gipfel des Ätna und erreicht eine Höhe von 3.403 Metern über dem Meeresspiegel. Ein Rekordwachstum, das dieser Krater dank einer Reihe unglaublicher, spektakulärer und heftiger Anfälle erreichte, die für diesen Schlot typisch […]

Weiterlesen…




Drei Dinge, die Sie auf dem Stromboli tun und lassen sollten

Posted on by Grazia Musumeci

Angesichts der relativen Ruhe machen wir heute eine Pause vom Ätna und erkunden einen seiner „Geschwistervulkane“, den Stromboli. In der Vergangenheit haben wir bereits über diese Vulkaninsel gesprochen, einen untergetauchten Riesen, von dem wir nur die Spitze sehen können (Gesamthöhe 2926 Meter, von denen nur 926 über dem Meeresspiegel liegen). Unruhig und lebhaft, mit seinen […]

Weiterlesen…