Sizilien Archive

Fünf Dinge, die Sie vielleicht nicht über den Ätna-Winter wissen

Posted on 17 Januar 2023 (21 Dezember 2024) by Ginella

Wir möchten Ihnen fünf Dinge erzählen, die Sie vielleicht nicht über die sizilianische kalte Jahreszeit wissen, insbesondere über den Ätna-Winter. Der Ätna ist der höchste Berg der ganzen Insel, daher ist es normal, dass es der Ort ist, an dem die Jahreszeiten ausgeprägter sind und der Winter, wenn er ankommt, mit allem Drum und Dran […]

Valentinstag auf dem Ätna? Wo man diesen Tag verbringen kann

Posted on 14 Januar 2023 (20 Dezember 2024) by Ginella

Der Ätna ist ein romantischer Vulkan, viel mehr als Sie denken. Was gibt es Schöneres, als gemeinsam Hand in Hand einen Ausbruch zu bewundern? Oder den Panoramablick von oben zu genießen, der das Meer und das sizilianische Hinterland umfasst? Probieren Sie ein Abendessen für zwei im Rifugio Sapienza, umgeben von Schnee und Sonnenuntergängen. Oder ein […]

Dagale vom Ätna, die Oasen des „Wunders Allahs“

Posted on 11 Januar 2023 (20 Dezember 2024) by Ginella

Wenn Sie die Schönheiten des Ätna erkunden gehen, werden Sie viele, viele sehen. Aber vielleicht werden Sie diese nicht wirklich bemerken, wenn Ihr Reiseleiter Sie nicht darauf hinweist. Damit meinen wir die „Dagale“, grüne Inseln, umgeben von schwarzer Lava. Kleine Oasen, die von der Wut des Vulkans verschont geblieben zu sein scheinen, und manchmal ist […]

Ätna, der erste Ausbruch des Jahres 2023

Posted on 2 Januar 2023 (21 Dezember 2024) by Ginella

Wird es ein spektakuläres Jahr wie 2021? Oder ein relativ ruhiges Jahr wie das „alte“ 2022? Der Ätna ist immer unberechenbar und immer bereit, Prognosen zu überraschen und zu widerlegen, aber im Moment scheint er das neue Jahr 2023 mit einem neuen und respektablen Ausbruch begrüßt zu haben. Eine Eruption, die eigentlich schon 2022 begann, […]

Stoßen Sie mit Ätna-Likören auf Silvester an

Posted on 27 Dezember 2022 (20 Dezember 2024) by Ginella

Silvester ist nur noch wenige Tage entfernt und der Sekt steht bereits gekühlt im Kühlschrank. Aber versuchen Sie einmal, über die Traditionen hinauszugehen und mit etwas anderem auf das neue Jahr anzustoßen. Wie zum Beispiel ein Likör vom Ätna. Die Gegend um den großen sizilianischen Vulkan ist seit jeher berühmt für ihre Weine, darunter auch […]

Fünf Dinge, die Sie (vielleicht) nicht über den Weihnachten auf dem Ätna wissen

Posted on 12 Dezember 2022 (20 Dezember 2024) by Ginella

Ätna zu Weihnachten ist eine Show wie wenige andere auf der Welt. Schnee gibt es dort nicht immer, der kommt oft erst im Januar, aber auch ohne Skisaison ist es aufregend, die Feierlichkeiten zum Jahresende auf diesem Vulkan zu verbringen. Es gibt viele Traditionen, die mit Ausflügen verflochten sind und die es Ihnen ermöglichen, die […]

Nicito See, Leben und Tod eines Vulkansees

Posted on 5 Dezember 2022 (20 Dezember 2024) by Ginella

Wenn Sie heute über die Piazza Santa Maria di Gesù in Catania gehen, zwischen großen schattenspendenden Bäumen, verrücktem Verkehr und Betonbauten, werden Sie kaum glauben, dass es hier einst nur eine riesige Lavafläche gab. Und dass es hier schon einen See gab, bevor die Lava ankam. Ein See, der eigentlich gar nicht entstehen sollte, der […]

Trecastagni, die Terrasse des Ätna

Posted on 2 Dezember 2022 (21 Dezember 2024) by Ginella

Wenn der Ätna ausbricht und Sie nach einem spektakulären Ort suchen, um Fotos zu machen – sogar bequem, während Sie einen Kaffee oder die Kühle des Abends genießen – gehen Sie nach Trecastagni. Von diesem entzückenden Dorf am Fuße der Südflanke des Vulkans aus kann der Ätna von verschiedenen Punkten aus bewundert werden. Manchmal taucht […]

Sciara del Follone, der lange Ausbruch 1614-1624

Posted on 2 Dezember 2022 (20 Dezember 2024) by Ginella

Es gab eine Zeit, Mitte des 17. Jahrhunderts, als es so normal geworden war, den Ätna ausbrechen zu sehen, dass der Vulkan mit der Flamme an der Spitze überall zu sehen war: in den Fresken der Kirchen, in den Gemälden von Adelsfamilien, in den heraldischen Symbolen. Das Feuer, das die Nacht erhellte, war nun Alltag, […]

Das Erdbeben von 2002

Posted on 1 Dezember 2022 (20 Dezember 2024) by Ginella

Am 29. Oktober 2022 wird sich ein großer Teil der Städte auf der Ostseite des Ätna an die zwanzig Jahre eines Ereignisses erinnern, an das sich nur wenige andere in Italien erinnern werden. Am selben Tag, im Jahr 2002, wurden die Gemeinden Acireale, Giarre, Zafferana Etnea und Santa Venerina von einem schweren Erdbeben betroffen, das […]