Wo man den 15. August auf dem Ätna feiern kann


Ferragosto ist eine Feier, die auf Geheiß von Cesare Augusto ins Leben gerufen wurde, der seinen Mitbürgern während der Zeit, in der er sich in den Sommervillen zur Ruhe begab, Ruhe und Unterhaltung gewährte. So ist die „Ferie Augustee“ seit der Römerzeit ein unverzichtbares Ereignis in Italien. Das Fest wurde im späten Mittelalter vom Christentum […]

Weiterlesen…




Entdecken wir das Ätna-Volcano House Museum in Nicolosi


Wenn Sie unter den vielen, die das Ätna-Gebiet zu bieten hat, ein Reiseziel auswählen müssen, setzen Sie diesen Sommer auf Nicolosi. Nicht nur, weil diese Stadt das Tor zu den Panoramen des Ätna Sud ist, oder wegen der lokalen Schönheiten, die sie bietet, sondern auch, weil sich hier eines der interessantesten Museen Siziliens befindet: das […]

Weiterlesen…




Sommerfeste rund um den Ätna


Wenn Sie sich in diesen Sommertagen am Fuße des großen Vulkans Ätna befinden, haben Sie Ihren Platz am Strandbad, am Meer oder Ihren Höhenausflug sicherlich schon gebucht. Der Charme dieses unruhigen Berges ist die Hauptattraktion des östlichen Siziliens und die Erkundung seiner Wälder, Krater und Lavaflächen ist sicherlich die ganze Reise wert. Aber wenn der […]

Weiterlesen…




Ätna-Blogger


Der Ätna ist ein so besonderer Berg, dass es unmöglich ist, ihn nicht zu erwähnen. Und heute wird alles in sozialen Netzwerken, auf Videokanälen und auf Mobiltelefonen erzählt. Aber um etwas gut zu beschreiben, müssen Sie Worte noch vor Bildern verwenden. Der Ätna verdient so viele Worte, so viele Geschichten, die mit Fotos oder Filmen […]

Weiterlesen…




Ätna, der Ausbruch, der gerade zu Ende ging


Der letzte seltsame Ausbruch des Ätna endete plötzlich am 12. Juni. Genau einen Monat nach seinem Beginn am 12. Mai, als die Nordflanke des Südostkraters an mehreren Stellen brach und einen langen Lavastrom ausstieß.  Eine „seltsame“ Eruption, nicht weil sie unerwartet oder anomal war, sondern weil der Südostkrater einer der aktivsten und lebhaftesten Krater ist, […]

Weiterlesen…




Welcher ist der gefährlichste Vulkan Siziliens?


Sizilien ist ein Land vieler Vulkane: zwischen aktiven, schlafenden und erloschenen gibt es wirklich Dutzende. Natürlich kennen wir die berühmtesten – Ätna, Stromboli, Vulcano – und wir berücksichtigen die untergetauchten, die mindestens sechs sind, alle in Küstennähe der Insel. In der Rangliste der gefährlichsten Vulkane Italiens kommen Ätna und Stromboli unmittelbar nach den Campi Flegrei. […]

Weiterlesen…




Mountainbike-Routen auf dem Ätna


Wenn Sie hin und wieder, während Sie durch die Wälder des Ätna spazieren, einen scheinbar verwüsteten oder zerstörten Weg sehen, ziehen Sie nicht sofort Schlüsse. Sehen Sie genau hin. Sie werden sehen, dass es vielleicht nur ein Pfad ist, der auf natürliche Weise durch trockene Äste, herabgefallene Blätter und einige Holzbretter entstanden ist, die den […]

Weiterlesen…




Troina und Borgo Giuliano


Es dauert nur 23 Minuten mit dem Auto, um Borgo Giuliano von Troina aus zu erreichen. 23 Minuten und viele Kurven, viele Berge und Wälder des weniger bekannten Siziliens. Borgo Giuliano liegt im Gebiet von Messina, Troina stattdessen in der Provinz Enna, inmitten von Bauernhäusern, Bauernhöfen und wunderschönen Landschaften. Wenn Sie zufällig an einem dieser […]

Weiterlesen…




Eruptionsjäger: wie man bestimmte Phänomene in Sicherheit bewundern kann


Die Vulkane brachen in der Vergangenheit plötzlich aus. In dem Sinne, dass niemand die Zeichen erkennen konnte oder wusste. Im Laufe der Jahrhunderte haben die Menschen, die auf Vulkanen leben, gelernt, ihre „Sprache“ zu verstehen. Landwirte, Züchter, Förster, die einfach durch das Gehen und Leben in der Gegend begriffen, wann sich etwas veränderte, wenn der […]

Weiterlesen…




Ätna, neuer Bruch mit Strömung aus dem Südosten


Der Ätna hatte mit einem kontinuierlichen vulkanischen Beben ein neues Ereignis angekündigt. Seit Anfang Mai stieg und fiel die Schwingungslinie kontinuierlich, was auf einen weiteren heftigen Ausbruch hindeutete. Stattdessen überraschte der unberechenbare Vulkan erneut sein Publikum, die Einheimischen und Touristen mit etwas Neuem. […]

Weiterlesen…